[:de]Trainings [:en]Trainings[:]

[:de]

Trainingsstrecke Winterleiten

In Kooperation mit der Naturrodelbahn Winterleiten bietet der ÖSCV eine Trainingsmöglichkeit in der Nähe von Judenburg.

Die Kosten pro Einheit sind 20 Euro für Erwachsene und 15 Euro für Jugendliche.

Bitte kontaktieren Sie uns mit dem gewünschten Datum und wir geben Bescheid, ob die Strecke an diesem Tag zur Verfügung steht.

Anfahrt

Wir haben für euch den Start der Strecke markiert. Je nach Witterungsverhältnissen werden Winterreifen und Schneeketten benötigt.

Klicken für Google Maps

Haftunsausschluss

Der unterzeichnete Haftungsausschluss ist zum ersten Training ausgefüllt mitzunehmen.

Haftungsausschluss Winterleiten

Bei Teilnehmern die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet ist muss der Haftungsausschluss von den Eltern ausgefüllt und unterzeichnet werden.

Haftungsausschluss Winterleiten Junioren

WICHTIG

Der ÖSCV will den Fahrern so viel Zeit wie möglich auf der Strecke geben. In Abhängigkeit von Wetter, Streckenverhältnissen und Sicherheit kann es allerdings zur Unterbrechung / Abbruch eines Trainings kommen.

Fahrer die an einem Training teilnehmen müssen einen Haftungsausschluss unterzeichnen und die Streckenregeln akzeptieren. Unzulässiges Equipment und gefährdendes Verhalten kann zu einer Wegweisung führen.

[:en]

Winterleiten 2018/19 (Judenburg)

In the weeks prior to the ATSX 250 there will be trainings sessions which are open for everyone.

Each session costs 20 Euros if you book it online. On site cash payments costs 25 Euros!

List of all training sessions

Week-pass

There is also the possibility to buy a week-pass for all trainings in the week of the ATSX 250 (31.12.2018 to 03.01.2019) which costs 80 Euros (only available online!).

Get your week-pass!

WAIVER

Please bring a signed waiver to your first training session.

Waiver Winterleiten

If you are under 18 years your legal guardian needs to sign this Juniors Waiver.

Waiver Winterleiten Juniors

IMPORTANT

The ÖSCV wants to give riders as much time on the track as possible. Please keep in mind that trainings can be shortened or cancelled due to weather, ice condition or safety reasons.

Riders attending a training have to sign a waiver and agree to the training terms. Insufficient equipment and inappropriate  behavior can lead to a ban.

[:]